“草長(zhǎng)鶯飛”指的是春季。主要是形容江南暮春的景色。該成語最早出自南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》:“暮春三月,江南草長(zhǎng),雜花生樹,群鶯亂飛”。后在清代詩人高鼎創(chuàng)作的一首七言絕句詩也有寫到:“草長(zhǎng)鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學(xué)歸來早,忙趁東風(fēng)放紙鳶”。
譯文:農(nóng)歷二月,村子前后的青草已經(jīng)漸漸發(fā)芽生長(zhǎng),黃鶯飛來飛去。楊柳披著長(zhǎng)長(zhǎng)的綠枝條,隨風(fēng)擺動(dòng),好像在輕輕地?fù)崦贪丁T谒疂珊筒菽鹃g蒸發(fā)的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。村里的孩子們放了學(xué)急忙跑回家,趁著東風(fēng)把風(fēng)箏放上藍(lán)天。
農(nóng)歷二三月間,正是一年中最美麗的季節(jié),萬物欣欣向榮,遍地姹紫嫣紅,而村野田間,尤能感受到這浪漫的春光之美。詩的前兩句,詩人以輕快活潑的筆調(diào),選取了這美麗春景中最富有特征的幾項(xiàng)景物進(jìn)行了描繪,點(diǎn)染出了一派美不勝收的融融春光。
之一句“草長(zhǎng)鶯飛二月天”,化用了梁朝文學(xué)家丘遲《與陳伯之書》的句子“暮春三月,江南草長(zhǎng),雜花生樹,群鶯亂飛”,僅將“三月”按詩作時(shí)間的需要改成了二月”,因二、三月的風(fēng)景原本很是相似的。
關(guān)鍵詞: 草長(zhǎng)鶯飛是什么意思 草長(zhǎng)鶯飛是什么季節(jié) 草長(zhǎng)鶯飛二月天出自哪里 草長(zhǎng)鶯飛二月天的全詩
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng)"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng)獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來源為"環(huán)球傳媒網(wǎng)",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的電頭。
資訊
- 舒嘉穎為什么的單身?舒嘉穎為什么不結(jié)婚?
- 可可托海的牧羊人走紅 可可托海的牧羊人走紅怎么回事?
- 汽車陪練公司怎么樣?選汽車陪練公司怎么選?
- msn怎么登陸?msn手機(jī)版安卓版怎么下載?
- 全球觀速訊丨死刑犯行刑前的五個(gè)小時(shí)是怎樣的?
- 壺口瀑布有哪些特色?壺口瀑布周圍住宿怎么樣?
- 每日快看:后人對(duì)諸葛亮有哪些評(píng)價(jià)?孔明真實(shí)的軍事能力是怎樣的?
- 會(huì)做人的8個(gè)表現(xiàn)是什么?怎么做人做事?
- 怎樣克隆空間免費(fèi)?qq空間克隆器手機(jī)版怎么下載?
- 寒露節(jié)氣下雨好嗎?寒露節(jié)氣是什么時(shí)候?
焦點(diǎn)
- g20是什么意思啊 G20峰會(huì)是什么意思???
- 美國(guó)三季度GDP增長(zhǎng) 美國(guó)三季度GDP增長(zhǎng)多少了?
- 英格蘭國(guó)旗和英國(guó)國(guó)旗一樣嗎?英格蘭國(guó)旗和英國(guó)國(guó)旗的區(qū)別
- 2021年泰國(guó)水燈節(jié)是什么時(shí)候?水燈滿月教學(xué)?
- 首次超過美國(guó) 全球最佳大學(xué)排行榜:338所中國(guó)大學(xué)上榜
- Meta市值縮水至2017年水平 扎克伯格身價(jià)排名跌出全球前十
- “雙11”成立自營(yíng)物流公司 菜鳥回應(yīng):消息不實(shí)
- 瑞信(CS.US)CEO發(fā)表備忘錄 試圖讓市場(chǎng)相信其財(cái)務(wù)穩(wěn)定性
- 財(cái)務(wù)大臣重申捍衛(wèi)日元立場(chǎng) 日本央行9月政策會(huì)議摘要提及政策轉(zhuǎn)向
- 英國(guó)迎來黃金搶購潮 新政府“迷你預(yù)算”刮起恐慌風(fēng)暴